“The Field” is a film about you and me — about how putting up a parking gate, sprucing up a front yard, adding a playground, or just deciding what to do with the old tree by the front door looks like a no-brainer. And then the neighbors end up in a heated battle to find a compromise everyone can live with.